iOS版『Photoshop Mix(日本語版)』の新機能が全部ハングル表記で意味不明wwwww

2ちゃんねるまとめ Appレビューまとめ

1: ローリングソバット(空)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:31:39.38 ID:fBH9gyqv0●.net BE:576142242-PLT(16000) ポイント特典
sssp://img.2ch.sc/ico/nida.gif 今朝起きたらいくつかのiOSアプリのアップデートが来ていた。 Twitter、Ingress、Facebook、そしてPhotoshop Mix。いずれも愛用しているアプリである。アップデート前に新機能を確認し、必要だったらアップデートするのが習慣。 しかしそんなときに珍事が起きた。Adobeの『Photoshop Mix』の新機能を確認しようとすると新機能が全てハングル表記なのである。 iOSの設定をハングルにしてしまったのかと思い友達に確認してもらうと「確かにハングルになっている」とのこと。何故ハングルになっているのか。そもそもiOSの『Photoshop Mix』は韓国で開発していたのか? どちらにせよ言語ごとに説明文は分けてほしいものである。
最初は偽物かと思ったがどうやら何かの手違いでハングルでの新機能となってしまったようだ。 『Adobe Photoshop Mix』は韓国開発なのかなあ……。便利なアプリなんだが。
http://gogotsu.com/archives/2635 no title http://i2.wp.com/gogotsu.com/wp-content/uploads/2015/01/0036.jpg
 
4: 膝靭帯固め(愛知県)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:34:13.28 ID:67fU5HKV0.net
おいくら万円するの?と思ったら無料なんだな
 
11: スリーパーホールド(dion軍)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:41:25.44 ID:fdeOw4pP0.net
もしAdobe社開発で日本語とハングルを間違えて掲載してたらとんでもないぞw
 
19: フロントネックロック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:53:18.17 ID:H/duC8Pf0.net
>>11 結果売上下がって困るのはadobeadobeにとって日本はお得意様なのにこんな程度の低い事やってる ようじゃ話にならんね。 今はもう昔と違って選択肢もあるし、そもそも使わなくてもいいシーン も増えてるから。
 
14: チェーン攻撃(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:47:29.43 ID:APxCVeex0.net
どうせ似たような言語やろ(適当)
 
20: デンジャラスバックドロップ(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:56:23.03 ID:1nwUgjM80.net
そんなに遠くない国の文字なのに、ここまで互換性ないってすげえな 全く分からん
 
22: ウエスタンラリアット(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:59:35.80 ID:J2uvpw610.net
>>20 日本語とハングルは文字が違うだけで凄い互換性あるよ 文法から言葉までほとんど同じ元が漢字だから単語の発音も似たようなのがかなり多い 靴は「クドゥ」だしカバンは「かばん」
 
24: リキラリアット(中部地方)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 09:01:20.64 ID:4Bq/Sp5Z0.net
>>22 読む気にならない字面がすごい アニメゲームの架空言語のほうがまだ読みたい気にさせる
スレッドURL: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1420500699/
スポンサーリンク
13: ときめきメモリアル(空)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:45:57.24 ID:EI5IGl430.net
中国語と間違えるならまだわかる。同じ漢字だし。 でもハングルって全然違う文字じゃん。 やっぱり韓国開発?
でもこういうニュースも微笑ましいなwww  
17: ネックハンギングツリー(庭)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:50:39.45 ID:+3jASDO20.net
Adobeの開発者がアジアの人間の見分けがつかない専門バカ
 
21: スリーパーホールド(dion軍)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 08:56:35.81 ID:fdeOw4pP0.net
ストアのPhotoshop Mixのページみたらマジでハングルで笑ったwww
 
23: キン肉バスター(空)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 09:00:45.33 ID:/vIygwVR0.net
adobeは昔からこんな会社だったな 日本語のリソース含んでるパッケージなのに英語圏のみ最新アップデート配布してたり テキトーな感じ どうせクリスマス休暇で仕事サボり気味の技術者が自己の延命の為にわざと仕事作っているのだろう
 
28: チェーン攻撃(dion軍)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 09:15:06.71 ID:O1+cldS40.net
ただの文字化けじゃねーかクソが!
 
30: 超竜ボム(庭)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 09:33:26.88 ID:YwKPYDAr0.net
Ingressはクローズドβに参加したっきりだけど面白いの? Twitter Facebookに並ぶレベルのものなのか
 
35: ストマッククロー(秋)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 09:49:59.93 ID:DK36P6+p0.net
>>30 なんでここでingressの話してるのかわからんけど、 いま、かなり盛り上がってるみたいだよ
 
47: タイガースープレックス(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 11:13:31.40 ID:jhafdSPb0.net
>>30 引きこもりにやらせると外に出るレベル
 
31: ダイビングフットスタンプ(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 09:45:02.76 ID:qGi7hjlN0.net
さすがフリーソフト
 
34: スリーパーホールド(dion軍)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 09:48:36.40 ID:fdeOw4pP0.net
>>31 PhotoshopMixはマジでフリーソフトだから困る
 
43: ジャストフェイスロック(富山県)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 11:00:07.36 ID:BkESqVNg0.net
無能だなJpgでなく ちゃんと貼って見えるようにしろよ
バージョン 1.4.1 の新機能 iOS 8 ?? ?? iOS 8 ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ? ? ????. http://itunes.apple.com/jp/app/adobe-photoshop-mix/id885271158?mt=8&ign-mpt=uo%3D8  
45: スリーパーホールド(dion軍)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 11:02:41.63 ID:fdeOw4pP0.net
>>43 文字化けどころか「??」ってなっててワラタw
 
46: ミドルキック(家)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 11:12:54.74 ID:MOGqNLtw0.net
炎上狙いのクソ記事だな。ストアに掲載するときに日本のとこに韓国向けのテキスト入れちゃっただけだろ。 開発がそもそも韓国とかアフォかと。ストアで日本語表示されてたら日本で開発してると思っちゃうわけ?どんなけ自分中心の頭だよ。各国後対応してるだけだっつーの。
 
52: 逆落とし(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 12:28:31.77 ID:V5AloBUdO.net
>>46 日本向けのストアで日本語表示されてないからバカにされてんだろ バカw
 
49: マスク剥ぎ(公衆電話)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 11:39:14.64 ID:aidRfQRg0.net
スマホでフォトショって何するんだよ
 
51: ファイヤーバードスプラッシュ(空)@\(^o^)/ 2015/01/06(火) 12:05:51.61 ID:b5wbBYbb0.net
整形とフォトショ大好きだから

スポンサーリンク

  1. 名無しのiPhone好き@\(^o^)/ 2015/01/0618:37 ID: NjE0OTkwN

    日本語と朝鮮語に似たようなところがあるのは併合の影響だろ

  2. galaxyさん 2015/01/0619:05 ID: MTAyMTc1M

    普通に読めるべ。이미지とか単語で読んでけば?

書き込む


○ピックアップサイト○

逆アクセスランキング

人気ページランキング

ブログパーツ

スポンサーリンク

はてブ登録数順

スポンサーリンク

RSSフィード

月別記事

カテゴリー

遊ぶ夫ブックマーク☆

最近のコメント

タグクラウド

最近の投稿