ネット情報であふれるガジェット系を主にまとめています

iPhoneで遊ぶ夫

SNSまとめ

【Twitter】ドイツ語って欠陥言語だろwwwTwitterの文字数制限緩和にドイツの官僚らが喜びの声 「ようやくドイツ語でツイートできる」

投稿日:

1: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2017/11/09(木) 16:28:55.78 BE:306759112-BRZ(11000) ポイント特典
sssp://img.5ch.net/ico/kita1.gif
 Twitterの文字数制限が一部の言語を除いて2倍に緩和されたことを受け、ドイツの官僚らが喜びの声を上げている。
ドイツ語は長い単語が多いが、特に官僚らは舌の回りにくい長たらしい単語を生み出す才能で知られている。

 米Twitterは11月7日、同社のメッセージングサービスの大半のユーザーを対象に文字数制限を140文字から280文字に拡大すると発表。
ユーザーからの反応は、喜びの声と残念がる声が入り混じった。

 このニュースを受けて、ドイツの法務省は翌8日朝、「これからは牛肉表示監督責任の委任に関する法律についてツイートできる」とコメント。

 この法律はドイツ語で「Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz」と呼ばれる。

 またミュンヘン警察は「これでようやく、フォークリフト運転手の事故について略語を使わずにツイートできる」とコメント。
ドイツ語ではフォークリフト運転手を「Niederflurfoerderfahrzeugfuehrer」という。

 一方、政府報道官のシュテフェン・ザイバート氏は「簡潔さは才能の姉妹」という劇作家アントン・チェーホフの名言を引き合いに出し、
今後も簡潔なツイートを心がけるとの方針を表明している。

Twitterの文字数制限緩和にドイツの官僚らが喜びの声
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1711/09/news097.html

引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1510212535/

24: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2017/11/09(木) 17:06:52.43
>>1
ふざけんな、ドイツ語が分かりづらいものとしてミスリード狙ってるだろ。

Niederflur Förderfahrzeug Führer
って書くべきなのに、
Niederflurfoerderfahrzeugfuehrer
って書くのは悪意しか感じられない。

5: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [US] 2017/11/09(木) 16:35:02.32
最終的には日本語の文字数も同じにしていただきたいですね

6: 名無しさん@涙目です。(庭) [GB] 2017/11/09(木) 16:36:37.50
日本語だとつぶやかないで延々とクソな事書くからダメです

7: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US] 2017/11/09(木) 16:38:05.85
つなげすぎやろ

8: 名無しさん@涙目です。(東京都) [CN] 2017/11/09(木) 16:40:32.17
情報化社会になるにつれ漢字が便利だと実感する
情報量が多くて読みやすい

9: 名無しさん@涙目です。(北海道) [US] 2017/11/09(木) 16:41:46.07
つぶやきのはずが長たらしい文章多すぎ
マジ糞サービス化だろ
2chの長文が嫌われてたのが良くわかる

10: 名無しさん@涙目です。(東京都【緊急地震:鳥島近海M6.0最大震度3】) [US] 2017/11/09(木) 16:43:31.65
真面目にこんなこと言ってんならドイツ語って欠陥言語やん

11: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行【緊急地震:鳥島近海M6.0最大震度3】) [US] 2017/11/09(木) 16:44:11.98
ボケとツッコミみたいな記事だな

12: 名無しさん@涙目です。(catv?【緊急地震:鳥島近海M6.0最大震度3】) [ニダ] 2017/11/09(木) 16:46:10.25
ちきしょーめぇー!!

14: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [DE] 2017/11/09(木) 16:47:26.42
日本人なら五七五七七以内でやるべき

どうせ今の若い子らは「り」だの「ご」だので済ませてんだろ
五七五か五七五七七でいいじゃん

15: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2017/11/09(木) 16:47:34.12
>Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz
なにこの謎の文字列

16: 名無しさん@涙目です。(catv?) [KR] 2017/11/09(木) 16:48:14.32
漢字すごい

19: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [US] 2017/11/09(木) 16:57:27.63
ドイツ語って名詞をやたらくっつけてんのに、1つの単語だって言い張るよね

21: 名無しさん@涙目です。(庭) [VN] 2017/11/09(木) 16:58:29.42
一年のときドイツ語とってほんとばかだった(´・ω・`)

22: 名無しさん@涙目です。(東京都【16:42 東京都震度1】) [CA] 2017/11/09(木) 16:58:55.66
このユーモア感覚はすきよ

26: 名無しさん@涙目です。(空) [US] 2017/11/09(木) 17:14:53.14
1234
せんにひゃくさんじゅうよん
one thousand two hundred and thirty-four
eintausendzweihunderdvierunddreizig

27: 名無しさん@涙目です。(兵庫県) [JP] 2017/11/09(木) 17:21:37.96
フォークリフトって漢字ではどう書くんだろう

28: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [US] 2017/11/09(木) 17:24:34.09
>>27
「峠」って漢字が思い浮かんだ

30: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [MX] 2017/11/09(木) 17:29:18.27
>>28
車扁に峠の右側だろうなー

-SNSまとめ

Copyright© iPhoneで遊ぶ夫 , 2017 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.